Двенадцатая параллель

[doriangreen]

Снова спешу поделиться впечатлениями о хорошем оридже, порекомендованным хорошим человеком. =)
citrina.ruslash.net/fiction1/parallel/12_1-3.sh...

Двенадцатая параллель - очень красивая, нежная и даже немного страстная сказка о любви ученика и учителя. Кое-кто сказал, что с точки зрения эмоций "там пусто" но там не пусто - там тепло. Я и сам помню, как до хрипа кричал в лицо одному хорошему человеку, что не верю в сказки, и рвался из его объятий-тисков... Но поверил же ))

Впрочем, речь не обо мне, а об оридже )
Написано потрясающе - не оторваться. И все персонажи восхитительно прописаны, а параллельно с историей главных героев ненавязчиво рассказаны еще с десяток судеб. Правда несколько раз встретились непонятные слова по-русски и по-латвийски, а сноски никуда не вели (

Из недостатков: не хватило экшена. Я все с замирающим сердцем ждал, когда же что-нибудь произойдет! Но никакой кульминации так и не было - это немного разочаровало. Еще не хватило НЦы ( Автор обошлась исключительно намеками. Но намеки порой были так горячи! что очень уж хотелось развития действия, хотя бы пару раз!

В остальном все просто великолепно! Главные герои меня совершенно покорили, и отношения, в которых доминировал младший партнер, оказались неожиданно очень будоражащими и возбуждающими. А за очаровательного Пашу, не по возрасту властного Валерку, отличный юмор, удивительные стихи, крайне симпатичных второстепенных персонажей, возбуждающие детали и теплоту, оставшуюся после прочтения - я готов простить отсутствие экшена и НЦы! )))




Постоянно читать только о таких прелестях, конечно, нельзя - наскучит. Но в качестве приятного разнообразия - очень даже можно!

@темы: оридж, впечатления

Comments

[Efesska]

я очень рада, что тебе понравилось.))
а что за не понятные слова такие там были?

[Efesska]

где комментарий опять?
ох уж мне жти глючные дайры...

[doriangreen]

глюк какой-то был у сайта с твоим комментарием

[doriangreen]

ну вот, например:

Эдик похлопал по плечу:
- Wszystko będzie v porządku*, - и как-то сразу на душе у него стало легче.
Валера улыбнулся открыто и по-детски.
- Эдвардэк... Ja też cię kocham*.
- Wiem*.

[Efesska]

что-то я у себя такого не помню.
могу конечно прислать текст сохраненный у меня на компьютере, но наверное сейчас уже тебе не интересно))
но меня скорее заинтересовали непонятные слова по-русски) что ты там такого непонятного в русском увидел?)

[doriangreen]

а вот это сейчас найти будет сложнее - точно уже не помню, но я же на самом деле довольно часто обращаюсь к словарю, когда общаюсь тут, пишу по-русски или читаю, чтобы уточнять значение каких-то слов )

[Efesska]

ужас какой. это же дико неудобно

[doriangreen]

ну да, не очень удобно )) зато я так учусь! ) хуже когда встречаются слэнговые или исковерканные слова, или дикие кальки с английского - такие я либо ищу в гугле и вики, либо догадываюсь по смыслу

[Efesska]

уже когда встречаются слэнговые или исковерканные слова, или дикие кальки с английского - такие я либо ищу в гугле и вики, либо догадываюсь по смыслу

ну да, догадываюсь как это дико звучит особенно учитывая какое количество слэнговых слов употребляет народ в речи

[doriangreen]

ой это точно! )) правда за год чтения русских сайтов и общения на них я более-менее привык, но вы все еще продолжаете меня время от времени удивлять! )))

[Efesska]

это прекрасно ящетаю!

[doriangreen]

а вот и наглядный пример!

[Efesska]

дыа, он самый!
но ядумаю понятно же, да?

[doriangreen]

понятно-понятно )))

[Efesska]

хорошо, а то я теперь нэрвничаю. как-то мне раньше в голову не приходило, что ты со словарем сидишь

[doriangreen]

аха ) и именно от нервов ты заменила "е" на "э" )))
да ладно, не переживай - просто у меня в соседнем окошке открыт электронный словарик, там много синонимов, примеров и даже некоторые слэнговые выражения есть! очень удобно ))

[Efesska]

и именно от нервов ты заменила "е" на "э" )))

от них самых

нашла сие творение в инете))) раз вы советуете и хвалите, я вам верю))) хочется прочесть

[doriangreen]

Julija_CH
ой, точно, извини, я забыл оставить ссылку
почитай, думаю, тебе тоже понравится ))

doriangreen милый, а ты не мог бы к своей рекламе ещё и ссыль прилагать?^^

[doriangreen]

Tom_Felton сейчас исправлюсь, дорогой )

[Цитрина]

В настоящее время значение нерусских слов, отмеченных звездочкой, обозначено во всплывающей подсказке (появляется при наведении на звездочку). До 2008 года было иначе, ссылками на отдельную страницу.
Конкретно приведенная вами цитата включает фразы на польском, переводятся они как "Все будет в порядке", "Я тебя тоже люблю" и "Знаю".

Желающим НЦы могу порекомендовать Дом Courganoff , мой новый оридж, и бонус-трек к нему. Заодно и чуточка экшена. Правда, схема отношений пейринга, да и сами герои, построены на затертых штампах, а обоснуй не выдерживает критики.

[doriangreen]

Цитрина
Спасибо огромное за ответ! Отдельное спасибо за перевод )
Дом Courganoff уже читал, и даже бонус-трек к нему А Параллель мне все-таки больше понравилась, особенно героями и обоснуем )) И вообще она чудесна )
А сейчас "желающие НЦы" с нетерпением ждут обещанного вами в дневнике "хентая с обоснуем и приключениями"

[Цитрина]

doriangreen
Ага, аффтар пишет, аффтар уже даже преодолел сцену с тентаклями

[doriangreen]

Цитрина
О, это хорошая новость!!
Вдохновения вам!